Американцы превратили «Смешариков» в «Кикориков»

Американская компания приобрела права на два полнометражных фильма «Смешарики», адаптировав мультфильм под свою аудиторию и назвав новый проект «Кикориками».

Компания Shout! Factory купила права на фильмы «Смешарики: начало» и «Смешарики: легенда о золотом драконе». Кинокартины будут показывать в кинотеатрах и в интернете под названием «Кикорики».

«Мы любим мир «Смешариков». Эти два фильма — качественные развлекательные комедии с вкусными персонажами и богатой анимацией. Острые сценарии адаптировали для голливудской анимации, а юмор фильмов будет понятен американскому зрителю», — цитирует Hollywood Reporter представителя компании.

Франшиза «Смешарики» была запущена  в 2003 году в качестве телесериала. С тех пор была адаптирована в полудюжине стран, в том числе США, Германии и Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии.